Poladenko y Chemega (Rusia). Excluyeron por dos minutos a los locales Roggisch, Tkaczyk, Sprenger (2) y Grafenhorst y a Víctor Alvarez, Mariano Ortega y Arrhenius.
Incidencias
Partido disputado en el Bordelandhalle de Magdeburgo ante unos 8.000 espectadores
El Magdeburgo alem谩n acab贸 con el sue帽o del CAI BM Arag贸n de conseguir la Copa EHF tras derrotarle en el partido de vuelta por 31-28 despu茅s de que en la ida jugada en Zaragoza se registrara un empate a 30 goles. A pesar de la te贸rica superioridad del conjunto germano, y m谩s tras la ausencia por lesi贸n del hombre m谩s resolutivo en ataque de los ma帽os, el egipcio Hussein Al铆 Zaky, el CAI estuvo siempre con opciones de hacerse con el triunfo e incluso lleg贸 a ir por delante en el marcador durante bastantes minutos de la primera mitad.
El secreto fue su buena defensa sobre los hombres de primera l铆nea del equipo que entrena Bogdan Wenta y que fueron los aut茅nticos verdugos en el encuentro de ida con nueve goles anotados cada uno, el franc茅s Joel Abati y el polaco Karol Bielecki.
A pesar de que los ma帽os comenzaron algo descentrados el encuentro se sobrepusieron r谩pidamente y en el minuto 12 de juego ya hab铆an tomado la delantera en el marcador (3-4) gracias a las paradas del esloveno Beno Lapajne y al acierto rematador del central Dalibor Doder y del lateral Mariano Ortega.
Por delante
Los alemanes, sin embargo, empataron a 8 tantos en el minuto 25 y consiguieron acabar el primer periodo con una renta m铆nima de 11-10 que dejaba el partido abierto para la segunda mitad.
En esta emergi贸 la figura del cancerbero del conjunto alem谩n Silvio Heinevetter, tan buen portero como histri贸nico, que con sus grandes paradas consigui贸 que su equipo se mantuviera por delante en el electr贸nico y que llegara a gozar de hasta cuatro tantos de ventaja (21-17) en el minuto 44 de encuentro.
A pesar de lo complicado de la situaci贸n y de que los 谩rbitros ya hab铆an demostrado que su actuaci贸n iba a ser siempre casera, el conjunto entrenado por Veroljub Kosovac supo reaccionar con coraz贸n y cabeza y con un Lapajne inspirado en su meta y con un maravilloso gol desde el borde de su 谩rea de Mariano Ortega, apret贸 la diferencia hasta un solo gol (23-22) a falta de siete minutos para la conclusi贸n.
Ilusiones rotas
Sin embargo, las ilusiones zaragozanas se derrumbaron poco despu茅s. La primera l铆nea teutona, que hab铆a estado bastante apagada salvo el polaco Grzegorz Tkaczyk, comenz贸 a funcionar, a la vez que el ataque del CAI se atasc贸 y esto propici贸 un nuevo distanciamiento en el marcador que fue decisivo para la suerte del encuentro pues a falta de 58 segundos el Magdeburgo ganaba 30-26.
A煤n tuvo fuerzas el conjunto zaragozano de hacer un parcial de 0-2 para poner el 30-28 en el electr贸nico a falta de 20 segundos, pero marcar otros dos tantos en ese espacio de tiempo para forzar la pr贸rroga era un milagro y adem谩s Bielecki se encarg贸 de certificar la victoria de su equipo con un postrero tanto que priv贸 al CAI BM Arag贸n de alcanzar un t铆tulo europeo en su primera participaci贸n europa de su corta historia, ya que esta es la segunda temporada del equipo naranja en la Liga Asobal.
El Cai bm Aragón brilló a gran altura en esta final. Estamos a solo tres goles de lograr la EHF, es el pequeño tramo que falta por andar para terner el titulo. No hay duda que pronto se logrará con este equipo. Errores arbitrales de reglamento( empujar por la espalda - en dos ocasiones -,pies moviendose, pasos con el balón en el suelo) no se los merecia este espectacular equipo. ¡Que grandes son estos GIGANTES del Cai bm Aragón!
me lo esperaba
Usuario:
nach铆simo 10
Fecha:
30/04/2007 10:58
Lógica victoria. Son buenos, pero sino los hacen buenos los arbitros. Acordarse del mundial. Zaragoza dixit
No pasa nada, otras vendrán....
Usuario:
7metros
Fecha:
30/04/2007 09:36
Grande CAI. Un saludo desde Pucela, no bajéis la cabeza que tendréis otras ocasiones, seguro. Nuestra primera final en Europa también nos la quitó el Magdeburgo, siempre Alemania....
Lo que está claro es que como no espabilemos todos en España, nos esperan años duros. Nos hemos dormido en los laureles, y la pasta y la influencia la tienen los alemanes, así que nos va a costar.....